大坳門>餓死雞>大坑墩>大坳門

初天陰後放晴/ 29度 / 濕度 65-88%

交通:乘往清水灣的91號巴士,「大坳門」站下車 / 回程相同
感想:這條路線交通方便且不長途,在餓死雞山頂上有甚佳景觀,亦會途經海防測距站和防空洞,甚為有趣。但由餓死雞山下走往海防測距站的山路甚陡峭,建議由大坑墩橫走至海防測距站,再上走餓死雞山,然後行水泥石級回大坑墩,這樣比較安全。
需時:約四小時 / 5.45km

Tai Au Mun>Ngo Sei Kai>Tai Hang Tun>Tai Au Mun

Transport:  Take bus no. 91, get off at Tai Au Mun / Return by taking the same bus.

Feeling: Highly accessible and fun trail. You can enjoy the beautiful scenery at Ngo Sei Kai and visit the old military site near Tai Hang Tun. The path between Ngo Sei Kai and old military site is pretty rugged, suggest going upward from old military site to Ngo Sei Kai instead of going downward from Ngo Sei Kai to old military site.

Distance and Average Hiking Time: 5.45km, around four hours

交通:バス91番に乗って「大坳門」で下車。帰りは同じバスで。
感想:アクセスがよく楽しいコースだった。素晴らしい景色も軍事施設の遺跡も楽しめた。但し、餓死雞から軍事施設までの下るトレイルは大変急なので、コースは反対の方向からはじめ、餓死雞まで登ったほうがあるきやすいと思う。
距離と平均所要時間:5.45キロ、約4時間

Continue reading

Advertisements

香港野菜及有毒植物研習班 ~ 鹽田梓

聽好友曾參加野菜團,我非常感興趣,並著她再有活動時通知我。沒想到參加美麗海岸大行動之吉澳、鴨洲的活動,負責帶我們那小組的導賞員就是野菜研習班的發起人Stony,也真有緣分。當天Stony分享了很多植物和海洋生物的資料,除了覺得他博學外,還感受到他的熱誠。於是火速加入 facebook 的野菜研習班小組,留意有什麼活動。就這樣參加了第一次的研習班。

Continue reading

界咸>大腦>大腦上洋>打瀉油坳>芙蓉別>孟公窩路>西貢公路

天晴 / 22-29度 / 濕度 40-83%

交通: 在西貢宜春街乘2號小巴 (往來西貢至界咸) ,在總站「界咸」下車 / 回程於西貢公路乘92 或 96R (只在星期日及公眾假期提供服務) 巴士或不同小巴離開
感想:保存完好的搾糖石絞為大腦古道的一亮點。由打瀉油坳往西貢公路一段,可看到群山及內海,景色一流。
需時:約四小時 / 6.33km

Kai Ham>Tai No>Tai No Sheung Yeung>Buffalo Pass>Fu Yung Pit>Mang Kung Wo Road>Hiram’s Highway

Transport: Take minibus no. 2 (between Sai Kung and Kai Ham) at Yi Chun Street, Sai Kung/ return by taking bus no. 92 or 96R (only on Sundays and Public Holidays) and other minibuses

Feeling: The well preserved stone juicer is the highlight of the tranquil path. You can enjoy pretty nice views when walking from Buffalo Pass to Hiram’s Highway.

交通:西貢宜春街でミニバス 2 番に乗って「界咸」で下車。帰りはバス92番、96R番(日曜、祝日のみ)またはミニバスで。
感想:石で作られたジューサーは見所だ。打瀉油坳から西貢公路までの景色は特によい。
距離と平均所要時間:6.33キロ、約4時間 Continue reading

蠔涌>界咸>大腦古道>花心坑>石芽背>黃泥頭

雨天 / 22-25度 / 濕度 86-94%

交通: 乘1A小巴,92號或96R巴士 (星假日及公眾假期才行走) ,在「蠔涌」站下車 / 回程在黃泥頭乘82K、83K或86號巴士離開。
感想:喜歡大腦古道的清幽,那些昔日用石砌成的護土牆更是美麗。
需時:約三個半小時 / 6.7km
**注意:不宜雨天行走。

Ho Chung>Kai Ham>Tai No Ancient Trail>Fa Sam Hang>Shek Nga Pui>Wong Nai Tau

Transport: Take minibus no. 1A, bus no. 92 or 96R (only on Sundays and Public Holidays), get off at Ho Chung / Return by taking bus no. 82K, 83K or 86 at Wong Nai Tau

Feeling: Love the ancient irregular stone paths have been preserved without any artificial alteration. Very impressed by the design and the construction method of the retailing wall.

Distance and Average Hiking Time: 6.7km, around three and a half hours

** Point to note: Better go on a sunny day as some stone paths are pretty slippery after rain.

交通:ミニバス 1A 番、またはバス 92 か 96R 番 (日曜、祝日のみ)に乗って蠔涌で下車。帰りは黃泥頭でバス 82K、83K または 86 番で。
感想:石で作られた古道はよく保存されてうれしい。古い垣のデザインと構造は一番印象に残っていた。
距離と平均所要時間:6.7キロ、約3.5時間
**注意:雨の日にはかなり滑りやすい。 Continue reading

日本屋久島 ~ 白谷雲水峽

行過繩文杉,白谷雲水峽之行相對簡單得多了。一來不用乘指定登山巴士,可以驅車至入口,時間安排比較靈活。二來路程短,這條路線有16個景點,最遠為太鼓岩,除了上太鼓岩一段略為斜和崎嶇外,其他也相對平緩易走,來回才五至六小時,不用半夜出發。我們極悠閒地走,還要在太鼓岩坐了一會,再加吃便當的時間,也不用五小時。

Continue reading

麥鳳港衛的藝術

自去年起便開始寫自己感興趣的山野專題,第一篇是關於香港8個灌溉水塘的 8/8 灌溉水塘遊

郊野公園除了設有家樂徑、郊遊徑、自然教育徑、樹木研習徑、野外定向徑、健身徑、緩跑徑等外,四條長途徑 - 麥理浩徑、鳳凰徑、港島徑和衛奕信徑更是聞名。由於對這四條長途徑所知不多,於是開始找資料,也成為我的第二篇山野專題。