五塊田>釣魚翁郊遊徑>上洋山>下洋山>廟仔墩>清水灣道

天陰 / 19度 / 濕度70-85%

交通:乘91號巴士或103及103M小巴,「五塊田」下車 / 回程相同
感想:交通方便,短途且全山路,在上洋山、下洋山及廟仔墩上有絕佳風景。我覺得廟仔墩是觀賞釣魚翁的最佳位置,且上落不難,值得一遊。
需時:兩小時 / 5km
**注意:部份郊遊徑與越野單車徑重疊,若非星期日或公眾假期行走,需小心越野單車。

Ng Fai Tin>High Junk Peak Country Trail>Sheung Yeung Shan>Ha Yeung Shan>Miu Tsai Tun>Clear Water Bay Road

Transport:  Take bus no. 91 or minibus no. 103 or 103M, get off at Ng Fai Tin / Return by taking the same bus or minibus.

Feeling: Short hike, easy to go and with gorgeous views at Sheung Yeung Shan, Ha Yeung Shan and Miu Tsai Tun. I would say Miu Tsai Tun is the best place to view High Junk Peak.

Distance and Average Hiking Time: 5km, around two hours

** Points to note: Be careful of the mountain bike if you walk this trail not on Sunday & Public Holidays.

Continue reading

Advertisements

東脊上釣魚翁 (大坳門>釣魚翁>釣魚翁郊遊徑>大坳門)

時晴時陰 / 16.7-21.5度 / 濕度60-91%

交通:乘91號巴士,在「大坳門」站下車 / 回程相同
感想:交通方便,東脊上山的路雖然陡峭但不險,出一身汗感覺開心又滿足。
需時:個半小時 / 2.41km
**注意:由東脊上釣魚翁,山路陡峭,雖要手腳並用,亦要略為攀爬,需一定體力,請量力而為,新手及雨後不宜。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,食物和水。

Tai Au Mun>High Junk Peak>High Junk Peak Country Trail>Clear Water Bay Road

Transport:  Take bus no. 91, get off at Tai Au Mun / Return by taking the same bus

Feeling: Short and highly accessible trail, feel fun and content to take another path to High Junk Peak.

Distance and Average Hiking Time: 2.41km, around one and a half hours

** Points to note:  It is a precipitous climb from Tai Au Mun Road to High Junk Peak, not suitable for inexperienced hikers. Mind the rugged path and please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go.

Continue reading

將軍澳村>將軍澳上村>小夏威夷徑>小夏威夷瀑布>寶坑徑>寶琳港鐵站

天晴 / 16.8-26.8 / 71-94%

交通:港鐵寶琳站C出口,穿過寶琳村往將軍澳村 / 在寶琳乘車離開
感想: 交通方便,路線四通八達,輕鬆易走,有樹蔭、瀑布及古道,值得一遊。
需時:約兩小時 / 4.96km
**注意:部份路徑為石砌路,雨後不宜。

Tseung Kwan O Village>Tseung Kwan O Upper Village>Little Hawaii Trail>Little Hawaii Waterfall>MTR Po Lam Station

Transport: From MTR Po Lam Station Exit C to Tseng Kwan O Village / Return by taking bus or MTR at Po Lam.

Feeling: It is a highly accessible trail, with many retreat points. You can walk along the ancient trail and visit the Little Hawaii waterfall. Easy short hike with fun, worth to pay a visit.

Distance and Average Hiking Time: 5.62km, around two and a half hours

** Point to note: The trail composes slippery stone path, not suggest to go on a rainy day.

Continue reading