貝澳羅屋邨>鹹田新村>鹹回舊村>芝麻灣郊遊徑>望東灣>澄碧邨>二浪灣>大浪灣>大浪>龍尾>芝麻石林>十塱灌溉水塘>十塱涌口>十塱舊村>貝澳

天晴 / 18-22度 / 濕度 71-92%

交通:港鐵東涌站B出口,乘3M巴士至貝澳「羅屋村」下車 / 回程乘相同巴士回東涌
感想:這條路線雖然頗長途,但上落幅度不算大,路況甚好,沿海邊走,風景一流。可按體力增減遊芝麻石林一段。
需時 | 長度:約六小時 / 17.57km
**注意:上落芝麻石林要略為找路,遊走石堆時要小心石隙。

Lo Uk Tsuen, Pui O>Ham Tin San Tsuen>Ham Tin Kau Tsuen>Chi Ma Wan Country Trail>Mong Tung Wan>Sea Ranch>Yi Long Wan>Tai Long Wan> Tai Long>Lung Mei>Chi Ma Stone Forest>Shap Long Irrigation Reservoir>Sap Long Chung Hau> Sap Long Kau Tsuen>Pui O

Transport:  Take bus no. 3M (near MTR Tung Chung Station Exit B), get off at Lo Uk Tsuen, Pui O / Return by taking the same bus to MTR Tung Chung Station.

Feeling: It is a pretty long but not difficult hike, you can enjoy superb views along the trail, experienced hikers may consider to visit Chi Ma Stone Forest as well.

Distance and Average Hiking Time: 17.57km, around six hours

**Points to note: Need to find the way to Chi Ma Stone Forest and be careful of the stone gaps.

交通:バス 3M番に乗って (MTR東涌駅の出口Bから)「羅屋村」で下車。帰りは同じバスで東涌へ。
感想:長いコースだけど歩きやすかった。芝麻石林は上達者向けだ。
距離と所要時間:17.57キロ、約6時間
**注意:芝麻石林への道ははっきりではなかった。岩の間の移動は随分ご注意。

在貝澳「羅屋村」站下車,過對面馬路,沿芝麻灣路方向走,會看到梅窩經十塱指示牌。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (1)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (2)

沒想到天氣這麼好,不禁邊走邊回頭看看藍天白雲及山景。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (3)

經過鄉公所及貝澳泳灘。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (5)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (6)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (7)

再沿車路上行。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (8)

約15分鐘便到達芝麻灣郊遊徑入口。謝謝好友告知,郊遊徑的牌坊原來是由棄用的電燈柱而成,有意思。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (9)

中間的石級,通往老人山,而今天我們選右路。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (10)

這段芝麻灣郊遊徑,人兩用。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (11)

不是好友說也沒發現地上的兩個紅點,原來是提示駕越野單車人士,若從兩點中間走,轉彎時會有更佳的體驗。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (12)

這段路鋪得這麼好,駕越野單車人士應該很過癮吧。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (13)

整座山好像披了一層白紗一樣,有藍天襯托,美。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (14)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (15)

若想像我們一遊望東灣的話,過了標距柱 C1403 時要留意前行的分岔路。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (16)

留意在接回水泥路前要走一段略斜山路。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (17)

回望老人山。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (18)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (19)

向大浪經二浪的方向走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (20)

到達望東灣。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (21)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (22)

我現在越來越簡單,只要放假能遇著好天氣,便高興了。今天天氣這麼好,心情當然大好。多謝阿天。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (23)

望東灣是一個向西的海灣,那為什麼叫望東灣?其實芒東灣才是原名,皆因當時海灣長滿芒。在英國人租借新界時,芒東灣譯成 Mong Tung Wan,及後再從英文譯成中文時,沒有查證下便變成了望東灣。原來發展商在沒有得到批准的情況下,曾砍伐一大片樹林,破壞了望東灣的自然生態。(1) 希望這片樂土能守得住。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (24)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (25)

在好天氣下看山上的雲霧,既美麗又特別。但如好友所說,今天在山頂上的人應該什麼也看不見,可能覺得天氣很差呢。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (26)

第一次從這個方向看老人山。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (27)

為何向海的樓房也被棄置? 很浪費呢。離開碼頭,轉右上走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (28)

坐在范氏祠堂旁的長椅上,邊享受著涼風邊吃午餐,十分寫意。今天的天氣與天色有點像夏天,我繼續情緒高漲。特別謝謝好友帶來自家種清甜味美的甘荀,還有另一好友帶來我喜愛的Scone,世界是有免費午餐的,謝謝。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (29)

離開望東灣,接回郊遊徑,上石級往大浪。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (30)

山路很好走,上一小段便是平路。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (31)

繼續沿大浪經二浪的方向走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (32)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (33)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (34)

這裏有個小小觀景台。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (35)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (36)

因為想到澄碧邨,所以在近郊遊徑C1411前的分岔路口,選了往大浪經二浪方向。否則可以選龍尾方向,繼續行郊遊徑。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (38)

下行路甚多細小碎石,得小心慢走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (39)

看到路牌時,先別往大浪方向走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (44)

沿此路往二浪灣及澄碧邨。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (45)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (40)

這裏有渡輪來往長洲。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (42)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (41)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (43)

離開澄碧邨,原路折返,往大浪方向走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (44)

經過大浪灣,留意左方有路往大浪村。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (46)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (47)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (48)

沒想到這裏位置偏僻,仍然有人居住。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (49)

這裏有一台焚化爐,設計跟荔枝窩那台很相似。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (50)

行至龍尾的分岔口,在芝麻灣郊野公園管理站指示牌後方上山往芝麻石林。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (51)

往石林的山路頗清晰好走,亦有絲帶,加上好友曾到訪,我們輕鬆跟著走便是了。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (52)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (53)

向著遠處的大石方向走。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (54)

這個呂字疊石讓我想起塔門hiking-25-2-2018-tai-long-yi-long-55.JPG

我們在巨石中走來走去,時而濶時而窄。這是誰的傑作?Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (56)

感謝好友帶路,省卻不少時間外,也讓我們走得安全和放心。小心慢走,留意石隙。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (57)

好友這幅照片拍得真好,很有動感呢!

Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (58)
Photo courtesy: Tung

遊石林最開心的是不用走回頭路,可以接回郊遊徑離開。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (59)

下走十塱灌溉水塘Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (60)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (61)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (62)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (63)

離開水塘經過郊野公園管理處,隨後看到職員酒吧,行左路通往懲教處。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (64)

沿路上斜往貝澳。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (65)

選左路離開。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (66)

今天天氣很好外,還有特別的雲霧,美上加美。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (68)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (67)Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (69)

幸運是離開時遇上的士,尤其是今天我有點趕時間。Hiking 25.2.2018 Tai Long Yi Long (70)

我向來怕潮濕,在回南天的日子,關節便有問題。今天能有這麼晴朗的一天,實在感恩。沿海走,天藍、水綠,還有山上多變的雲霧,確是大飽眼福,走得非常滿足。最後要謝謝好友帶我們一遊芝麻石林,幸好笨拙的我沒有卡在狹窄的石縫中 😛

今天由貝澳羅屋村巴士站起步,行約40分鐘至芝麻灣郊遊徑的入口;花約一小時行至望東灣,再走一小時至澄碧邨。行了15分鐘到達大浪灣,走約半小時至龍尾的分岔口,一遊芝麻石林花了約一小時,再走半小時至十塱灌溉水塘,最後行了50分鐘至鹹田舊村乘的士離開。全天行了接近六小時。

附近的路線:
貝澳羅屋村>鹹田新村>鹹回舊村>芝麻灣郊遊徑>廟仔墩>老人山>芝麻灣山火瞭望台>十塱灌溉水塘>十塱涌口>十塱舊村>貝澳*

郊遊設施:
芝麻灣郊遊徑及十塱營地

相關專題:
11/11 山火瞭望台遊
8/8灌溉水塘遊

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App (IOSAndroid或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。


(1) 「來自大嶼山南區望東灣村范氏原居民的呼聲」,大澳環境及發展關注協會 (網上資料 2017年)。檢索日期:2018年3月6日。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s