烏蛟騰>九担租>吊燈籠>芬箕托>烏蛟騰>新娘潭

天晴 / 25-33度 / 濕度67-94%

交通:港鐵大埔墟站乘20R小巴,總站「烏蛟騰」下車 / 回程於烏蛟騰乘20R小巴或於新娘潭乘275R (只在星期日及公眾假期提供服務) 至港鐵大埔墟站
感想:由烏蛟騰上往吊燈籠,會看到無盡山脈,非常驚喜。在山頂則看到恬靜美麗的印洲塘全景,甚為壯觀。十分喜歡這條路線。
需時:約五個半小時 / 6.97km (若在烏蛟騰離開則只需四個半小時)
**注意:上走吊燈籠一段全沒遮擋,中段路程起需攀爬,甚需體力,新手不宜。請穿著合適,攜帶足夠裝備如手套、行山杖,以及食物和運動飲品。因樹蔭較少,建議秋天行走。

Wu Kau Tang>Kau Kam Tso>Lui Tang Lung>Fan Kei Tok>Wu Kau Tang>Bride’s Pool

Transport: Take minibus no. 20R (near MTR Tai Po Market Station),  get off at the terminal  – Wu Kau Tang / Return by taking the same minibus at Wu Kau Tang or bus no. 275R (only on Sundays and Public Holidays) at Bride’s Pool to MTR Tai Po Market Station

Feeling: I am so impressed and overwhelmed by the undulating terrain and panoramic view of Double Haven at the top of Tiu Tang Lung.  This is definitely one of my favourite routes.

Distance and Average Hiking Time: 6.97km, around five and a half hours. (Around four and a half hours if you leave at Wu Kau Tang)

** Points to note: Have to climb up to Tiu Tang Lung, please wear appropriate gears, bring along the hiking stick, gloves and stock up before you go. This is a physically demanding trail, with limited shades throughout the whole trail, not suitable for inexperienced hikers and better to go in Autumn.

交通:MTR大埔墟駅でミニバス 20R 番に乗って烏蛟騰で下車。帰りはミニバス 20R 番または新娘潭でバス 275R 番(日曜と祝日のみ)に乗ってMTR大埔墟駅まで。
感想:山頂には印洲塘と周辺の山々がよく見え最高だった。大好きなコースだ。
距離と平均所要時間:距離と平均所要時間:6.97キロ、約5時間 (烏蛟騰で帰れば約4時間半)
**注意:吊燈籠の山頂までは結構きついので、十分補充とギアー(手袋、ハイキングスティックなど)を用意してから。樹木のシェードもあまりないので初心者と夏には向いていない。

因天氣炎熱,所以盡早出發。為了省點時間,在港鐵大埔墟站乘的士至烏蛟騰。乘的士或小巴的下車處不同,但也是往「九担租」指示方向走。向九担租方向走了一段路便看到一排十數棵的楓樹,秋天時的顏色很美。

今天天氣真好。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (1)

由烏蛟騰走過九担租,會遇到分岔路,左路:經犂頭石至三椏村 (犂三古道);右路:經上苗田、下苗田(苗三古道)、三椏涌至三椏村。

往吊燈籠需選左路上石級。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-4

山路平坦易走,但沒遮擋。夏天行山,靚的背後便是熱。看到吊燈籠已等著我們了。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (3)

沿路走皆有美景。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (4)

上吊燈籠的小徑,旁有警告牌。「此段路艱險難行,只宜有經驗及裝備良好的人士前往。天氣惡劣時切勿嘗試,請加倍小心。」

看到叔叔出發前,戴了帽及穿上手套,甚有準備。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (5)

一直也是上斜的路,前段是泥地,若雨後便大件事了。hiking-1-7-17-tiu-tang-lung-50.jpeg

中段已是碎石路。上山還好,若下山則要更加小心。叔叔體力真好。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (9)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (7)

因為天氣熱,又是上斜曝曬路段,為保安全,大家定時休息和補水。同行兩位好友不想冒險上山,決定趁有力氣時折返烏蛟騰,屋久島之友五人繼續上山。每人每天的狀況也不同,行山首要還是要安全吧。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (10)中段起,需要手腳並用攀上去。只要小心,其實不難應付,反而夏天行走,是體力的問題。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (12)

像這樣的路況,慢慢看清楚踏腳石才繼續上攀也不遲。要多休息和注意補水。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (13)

這個景也太無敵了吧。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (14)

以為快要登頂了。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (15)

原來還有一段。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (17)

這裏需繼續攀爬。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (18)

看到這景我已不停說著:「靚到喊!」好友們回我一句:「要喊咁緊要?」Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (20)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (19)

知道在吊燈籠頂會看到我最愛的印洲塘美景,但沒想到一直上攀時看到的連綿山脈,才讓我最難忘和驚喜。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (11)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (21)

印洲塘全景也是相當無敵。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (22)hiking-1-7-17-tiu-tang-lung-26hiking-1-7-17-tiu-tang-lung-25

 

吊燈籠 (416.9米)上有四條路。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (32)

這是我們從烏蛟騰上來的路。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (27)

向印洲塘方向走,是下去犂頭石。從地圖上看到密麻麻的等高線,下去的路,應該甚斜和難走。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (31)

向荔枝窩的方向走,會到達蛤塘。路程較往犂頭石的一段短,但應該同樣斜和難走。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (30)

所以我們選了往芬箕托方向走,這裏緩緩上落,除了最後一段落烏蛟騰較斜外,其餘也比較易走。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (29)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (33)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (34)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (35)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (36)

看到烏蛟騰了。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (37)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (38)

回望走來的路。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (40)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (41)

這段路也確實易走,大家都在講飲講食,分享哪裏有超值 Happy hour 和味美意大利菜。當然那刻最想的,應該是凍檸樂吧。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (42)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (43)Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (44)

最尾落烏蛟騰一段則比較斜,要走得比較小心。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (45)

最後我們往新娘潭會合好友,謝謝她倆久等我們,隨後一起高高興興的去吃好的。Hiking 1.7.17 Tiu Tang Lung (46)

這兩個星期腸胃有點不適,所以決定行山後不喝冰凍飲品。落山後,好友們一人一罐可樂時,我說不要,他們都很懷疑地笑起來。到大埔開餐時,我點了熱飲,大家即時起哄,贈我一句「勁喎!」晚上,仍有好友問我在家中正喝著什麼? 沒有偷偷飲凍可樂呢。本人確要為自己今天的所作所為送上最高的敬意,哈。

很喜歡跟這班朋友仔去行山,每次總是你一言我一語,嘻嘻哈哈笑不停。大家也很靈活,隨時可按情況或身體狀況更改路線或安排,沒有什麼打亂行程或不便的地方。朋友要來「寸」外,最重要還是能互相照顧。我很珍惜每次一齊去玩的機會,因為每次也非常開心,今天行完後,病也即時好了。多謝大夫們。

今天由烏蛟騰起步,約40分鐘後到達往吊燈籠小徑入口;上山途中休息比密頻密,花約1小時50分鐘至山頂;約個半小時下走至烏蛟騰。最後花約45分鐘往新娘潭,並一遊照鏡潭後,乘巴士離開。全天連休息約五個半小時。

附近的路線:
1. 烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>三椏涌>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰
2.烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>九担租>荔枝窩
3. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>小灘>三椏村>犁頭石>九担租>烏蛟騰
4. 鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔>鹿頸
5. 烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>小灘>荔枝窩>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
6. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>大峒>觀音峒>紅石門村>乾門咀>盪排頭>紅石門>鹹魚埕>牛頭角>牛角涌>迷椏走廊 (黃竹涌、馬尿水)>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰>新娘潭
7. 大美督>新娘潭>照鏡潭

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App (IOSAndroid或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s