天陰 / 12.8-16.8 度 / 濕度 64-93%
交通：港鐵太古站 B 出口，往南豐新邨，向衛奕信徑第二段進發 / 回程於筲箕灣乘車或港鐵離開。
感想：很喜歡這條路線，交通方便，行不久已接有開揚景觀的平坦山路。不時在巨石中穿梭，還看到尖耳貓、奈良美智狗及烏龜探頭石 (恐龍石)，輕鬆短途且有趣。
長度｜需時：5.19km / 約兩個半小時
MTR Tai Koo Station>Wilson Trail (Stage 2)>Hong Pak Country Trail>Yiu Tung Estate
Transport: From MTR Tai Koo Station Exit B, walk through Nam Fung Sun Chuen to Wilson Trail (Stage 2) / Return by taking bus or MTR at Shau Kei Wan.
Feeling: Highly accessible trail, mostly are gently hillside footpaths, easy hike with gorgeous views. It is fun to watch the Cat Rock, Dog Rock and Dinosaur Rock along the Hong Pak Country Trail.
Distance and Average Hiking Time: 5.19km, around two and a half hours
交通：MTR 太古駅出口 B 南豐新邨からWilson Trail Section 2へ向う。帰りは筲箕灣でバスまたはMTRで。
感想：アクセスのよいコースで歩きやすく景色もいい。途中猫、犬と恐竜 (亀?) に似ている岩も出会える。
距離と平均所要時間：5.19キロ、約2.5時間
從港鐵太古站 B 出口，往南豐新邨，向衛奕信徑第2段進發。
這為大潭郊野公園鰂魚涌擴建部分。
初段為水泥路及行經一小段鰂魚涌樹木研習徑。
行不久已接我喜愛的山路。這裏四通八達，可回康山，亦可以去柏架山、大風坳、大潭水塘等地，可按喜好及個人能力選想走的路，相當靈活。
戰時的爐灶，手工一流。來到時，才想起數年前曾到訪此處。
離開戰時爐灶，行走一段，經過大潭郊野公園鰂魚涌管理站後，沿車路上斜。當看到左方的路線地圖時，請離開車路，進入路線牌旁的小路 (請看文中下方路線圖的橙色箭咀)。這一段全是平坦山路，還有開揚景觀，不禁邊走邊讚。其後接康柏郊遊徑 (郊遊徑標距柱為C4301)。
不時在巨石中走過。
往找恐龍石時，發現了尖耳貓貓，你看到牠的大眼和鼻嗎？看石，還是三分形象，七分想像吧。上次到蒲台島，便看到自家想像和命名的「蜥蝪曬太陽石」及「史力加石」。這次也看到不一樣的石呢。
不久又碰見垂頭的狗狗，有點像奈良美智筆下的狗狗呢。
放眼盡是高山與植物，完全不覺自己身在市區中。
路旁設有鐵鍊，相當安全。
恐龍呀！嚇死人咩，個心離一離呀！(謝謝好友背脊都交足戲 :D)
怎麼我覺得像是探頭的烏龜呢 (眼位尤其似呀)？
站後一點看，頭這麼長，又好像是異形主角呀！
圖中的石，是剛才看到的恐龍石嗎?
不是看到繩索，也沒發現有梯級。看地圖才知，是通往耀東邨的小路。因好友要赴約，加上天氣不穩，我們沒有走畢康柏郊遊徑，便取此道離開。
路雖不算難走，但亦有點斜及窄，需小心下行。天雨時，切勿行走此路。
好友和我也覺得這條小路很特別。
經那小路下走，接引水道，再接樓級至耀東邨。
我承認我不愛行港島的路線，不過這一條確是頗舒服、短途和有趣。最後要謝謝兩位好友讓我臨時加入，希望沒有打亂他們的安排。今天由南豐新邨起步，行約個半小時至恐龍石，再花一小時至耀東邨。
附近的路線：
以下是今天上下坡幅度及路線資料。可參看或複製 let’s go hiking Trailwatch 路線圖，然後開著 TrailWatch App跟著走。
TrailWatch App (IOS, Android) ｜網站：trailwatch.hk
Leave a Reply