港鐵太古站>衛奕信徑第二段>康柏郊遊徑 (恐龍石)>耀東邨

天陰 / 12.8-16.8 度 / 濕度 64-93%

交通:港鐵太古站 B 出口,往南豐新邨,向衛奕信徑第二段進發 / 回程於筲箕灣乘車或港鐵離開。
感想:很喜歡這條路線,交通方便,行不久已接有開揚景觀的平坦山路。不時在巨石中穿梭,還看到尖耳貓、奈良美智狗及烏龜探頭石 (恐龍石),輕鬆短途且有趣。
需時:約兩個半小時/ 5.19km

MTR Tai Koo Station>Wilson Trail (Stage 2)>Hong Pak Country Trail>Yiu Tung Estate

Transport: From MTR Tai Koo Station Exit B, walk through Nam Fung Sun Chuen to Wilson Trail (Stage 2) / Return by taking bus or MTR at Shau Kei Wan.

Feeling:  Highly accessible trail, mostly are gently hillside footpaths, easy hike with gorgeous views. It is fun to watch the Cat Rock, Dog Rock and Dinosaur Rock along the Hong Pak Country Trail.

Distance and Average Hiking Time: 5.19km, around two and a half hours

交通:MTR 太古駅出口 B 南豐新邨からWilson Trail Section 2へ向う。帰りは筲箕灣でバスまたはMTRで。
感想:アクセスのよいコースで歩きやすく景色もいい。途中猫、犬と恐竜 (亀?) に似ている岩も出会える。
距離と平均所要時間:5.19キロ、約2.5時間

Continue reading

Advertisements

文錦道路>杉山>華山>犀牛望月>馬頭嶺>松山>坪輋路>雲泉仙館

天陰 / 17-19 度 / 濕度 83-96%

交通:港鐵上水站 A4 出口,往上水廣場乘 73K 巴士,在「虎地坳」站下車 / 回程於雲泉仙館乘 52K小巴或 79K 巴士離開。

感想:雖沒指示牌但路線非常清晰,不會迷路。一路走來覺得山勢很美,只是個人不喜愛水泥路,總是提不起勁,亦覺特別費勁去走。全程為舊有軍用車路,雖易走,但有多條超過45度的斜路,亦需力氣。

需時:約三個半小時/ 7.99km

Man Kam To Road>Cham Shan>Wa Shan>High Hill>Ma Tau Leng>Tsung Shan>Ping Che Road>Wun Chuen San Koon

Transport: Take bus no. 73K at Landmark North (MTR Sheung Shui Station Exit A4),  get off at Fu Tei Au / Return by taking minibus no. 52K or bus no. 79K.

Feeling: The route is mostly on an old military road, with many uphill and downhill sections, some of the slopes are over 45 degree. Won’t get lost even without any trail signage.

Distance and Average Hiking Time: 7.99km, around three and a half hours

交通:上水廣場でバス73K番に乗って虎地坳で下車。帰りはミニバス52K番またはバス79K番で。
感想:コースは古い軍用道路なので急な起伏がある(45度のもある)。案内はなくても迷うことはない。
距離と平均所要時間:7.99キロ、約3.5時間

Continue reading

8/8 灌溉水塘遊

之前行山曾途經幾個灌溉水塘,好奇的我,便開始找資料,才得知香港有8個灌溉水塘 (1)。關於17個提供食用水的水塘資料有很多,但關於灌溉水塘的資料卻少之又少。於是聯絡了水務署和漁農自然護理署 (漁護署),感謝他們提供8個灌溉水塘的落成年份及提供灌溉設施的地區。

原來由1961至1971年,政府興建了7個為農民提供灌溉水的水塘,並將其中1個水塘轉為灌溉水塘,分別是黃泥墩、河背、清潭上 / 清潭下、藍地、洪水坑、鶴藪、流水響及十塱灌溉水塘。當中7個都在新界及1個在離島區。

為什麼8個灌溉水塘,7個都在新界區? 皆因元朗平原土地肥沃且有充足水源,早已有人在此立村及開墾耕種。於50年代,元朗和屯門更是香港最大的農業區,怪不得有5個灌溉水塘。(2) 現為大家簡單介紹這8個灌溉水塘。

Continue reading