烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>小灘>荔枝窩>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸

天晴 /26度 / 濕度64-85%

交通:港鐵大埔墟站乘20R小巴,總站「烏蛟騰」下車 / 回程在鹿頸乘56K小巴至港鐵粉嶺站
感想:有流水小溪、有樹蔭、有平坦山路、有紅樹林、有百年古廟、有復耕農田、有美景,且三椏村、荔枝窩、谷埔和鳳坑皆有補給士多,是極佳的行山路線。除鎖羅盆經尖光峒坳至谷埔路程較為崎嶇外,大部分路段皆易走,沒太多上落。但谷埔至鹿頸一段遊人甚多,需花時等小巴。
需時|長度:約七小時 / 17.92km
**注意:路程甚長,若不常行山,建議分段走。由鎖羅盆經尖光峒坳至谷埔,需要找路,路段亦較為崎嶇,小心滑倒或絆倒。

Wu Kau Tang>Kau Kam Tso>Lai Tau Shek>Siu Tang>Lai Chi Wo>So Lo Pun>Tsim Kong Tung Au>Kuk Po>Fung Hang>Kai Kuk Shue Ha>Luk Keng

Transport: Take minibus no. 20R (near MTR Tai Po Market Station),  get off at the terminal  – Wu Kau Tang / Return by taking minibus no. 56K at Luk Keng to MTR Fanling Station.

Feeling: It is a very long hike with no retreat point accessible by vehicle, but it is easy to walk (except from So Lo Pun through Tsim Kong Tung Au to Kuk Po) with beautiful scenery and have delicious food at Sam A Tsuen, Lai Chi Wo, Kuk Po and Fung Hang. However, it is pretty crowded at Luk Keng and prepare to have a long queue for minibus there.

Distance and Average Hiking Time: 17.92km, around seven hours

** Point to note: It is a very long hike, not suggest inexperience hikers to visit all these places in one go. Mind the rugged paths from So Lo Pun through Tsim Kong Tung Au to Kuk Po.

交通:ミニバス 20R 番 (MTR大埔墟駅) に乗って烏蛟騰で下車。帰りは鹿頸のミニバス 56K 番でMTR 粉嶺駅まで。
感想:かなり長くて車のアクセスできる退路もないが、歩きやすくて景色も最高でおいしいレストランも何ヶ所 (三椏村、荔枝窩、谷埔と鳳坑) あるコースだと思う。鹿頸のミニバスはよく長い列ができているので、帰るには思ったより時間かかるかも。
距離と平均所要時間:17.92キロ、約7時間
**注意:かなり長いコースだから、初心者にはむいてないと思う。鎖羅盆から谷埔まで尖光峒坳の経由する部分はちょっときつかった。原本忙於家事,謝謝家姐讓我出走一天,也謝謝兩位好友不怕被我拖慢,讓我臨時加入。這是目前為止,我行過最長路程和花了最多時間的一次。(後來行 紅石門 再破了最長時間的紀錄)

若不乘船,可從烏蛟騰或鹿頸起步 (由於去鹿頸的小巴班次較疏,建議可於大埔乘的士至烏蛟騰,時間較易掌握),行去小灘、荔枝窩和鎖羅盆。因為路程長,所以每次我都只是分段走。今次跟兩位好友同行,才大膽地一氣呵成全段走。這次主要分享荔枝窩、鎖羅盆和尖光峒坳一段。其他路段可以看以下連結:
烏蛟騰兩條路線小灘荔枝窩鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔

為了爭取時間看最多的地方,所以走一條較短的路徑,從烏蛟騰>九担租>犁頭石至三椏村。hiking-8-1-16-so-lo-pun-1

在三椏村的十字路口先往碼頭,後往荔枝窩。hiking-8-1-16-so-lo-pun-2

今天三椏村的碼頭特別的恬靜,讓人有種說不出的舒服感覺。hiking-8-1-16-so-lo-pun-3hiking-8-1-16-so-lo-pun-4

由碼頭行回十字路口,又是一幅風景畫。白色小屋為福利茶室hiking-8-1-16-so-lo-pun-5

向荔枝窩方向走,先去小灘。小灘有很多馬甲子的有刺植物,記緊小心。馬甲子好比天然鐵絲網一樣,以前多圍著農地,令人畜皆不能過,有防盜的作用。hiking-8-1-16-so-lo-pun-6

由小灘去荔枝窩,發現這個建於1968年,有關修路故事的「修路小引」石碑。石上刻上「小灘村路四鄉行,可通往谷埔、烏蛟田 (即現今的烏蛟騰)……往日天雨路滑,步難登……村中君子曾成邀村內三家人出錢、出氣力……幾盡辛,路始成……大埔長官……批建英泥並石屎路……合作勢如虹暮……」

確是多得前人建路,後人修路及行山人士指路。感激!hiking-8-1-16-so-lo-pun-7

今次來荔枝窩,終於可以試試有記。空地很大,再多人也不怕。小瀛學校除了是慶春約七村 (荔枝窩、榕樹凹、鎖羅盆、梅子林、蛤塘、小灘及牛屎湖)子弟就讀的校舍外,亦是慶春約事務中心和荔枝窩的鄉公所。(1)hiking-8-1-16-so-lo-pun-8

點了大雞粥 (30元)、炒麵 (10元)、釀苦瓜 (55元)、有機菜 (23元) 和番薯薑糖水 (10元)。我覺得價錢較想像中便宜多了,確是有份客情。

雞粥綿滑且香,很好吃。但可能因為天氣熱,所以粥只是暖而不是滾的。有機菜很鮮嫰,好吃。但最驚喜是這碗番薯薑糖水,薑味香但沒搶味,番薯腍且甜,糖水亦沒有過甜。跟我們同枱的人士聽到我們大讚後,便衝去買,哈。若你喜歡吃潮洲的炆苦瓜,可能你會懂得欣賞這個釀苦瓜,而炒麵則一般。hiking-8-1-16-so-lo-pun-9

吃飽後,便沿碼頭向鎖羅盆方向走。當大家看到去鹿頸的指示牌寫著要4.75小時後,即加快腳步,不敢怠慢。hiking-8-1-16-so-lo-pun-10hiking-8-1-16-so-lo-pun-11

常常聽說鎖羅盆如何神秘、荒涼及詭秘。好友和我也帶著期待和興奮的心情進發。「好神秘呀」之聲此起彼落,哈。hiking-8-1-16-so-lo-pun-12

有開闊的泥和石路。hiking-8-1-16-so-lo-pun-13

上走,翻過這小山。hiking-8-1-16-so-lo-pun-14

大家看到這幕也甚驚喜。走上這山頭已是全日的最高點。hiking-8-1-16-so-lo-pun-15

下降,沿沙灘旁的路走。hiking-8-1-16-so-lo-pun-16

辛苦兩位好友沿路撿垃圾,倒完一次又迅速裝滿一袋垃圾,重複又重複。我蹲下幾次拾垃圾,起身也見頭暈,真的辛苦他倆。Hiking 8.1.17.jpg

轉左,很快便到鎖羅盆。hiking-8-1-16-so-lo-pun-17

很美麗的一棵鳳凰木。可能這裏不多人行的關係,仍保留那種純樸、天然鄉郊的氣息。說畢,即遇到十多人。hiking-8-1-16-so-lo-pun-18

繼續恬靜系列。hiking-8-1-16-so-lo-pun-19

真的踏入鎖羅盆了,大樹高、樹冠闊,舒服得不得了。
hiking-8-1-16-so-lo-pun-20

但大家也不忘你一句我一句「好神秘呀」。紫色野花圍著小路而生,美。hiking-8-1-16-so-lo-pun-21

進入大宅前的路,甚有大戶人家的氣派。hiking-8-1-16-so-lo-pun-22

根據時任輔政司的駱克爵士於1899年提交的 《香港殖民地展拓界址》報告資料,當時並未有鎖羅盆人口的紀錄。於1975年出版的《香港九龍新界地名志》所夾附的1955年非正式人口普查資料,鎖羅盆村民有170人。(2)hiking-8-1-16-so-lo-pun-26

今天到來,天氣好,陽光猛,絕沒有陰森與荒涼之感。hiking-8-1-16-so-lo-pun-23hiking-8-1-16-so-lo-pun-24

這裏的樹木非常茂盛地生長,想必是有充足的陽光、雨水,最重要是沒有人打它們的主意。hiking-8-1-16-so-lo-pun-25

經榕樹凹去鹿頸,路途遙遠,所以我們決定走捷徑,經尖光峒坳去鹿頸。不右轉上山,繼續沿路走。hiking-8-1-16-so-lo-pun-27

經過一排廢棄了的美麗村屋。hiking-8-1-16-so-lo-pun-28hiking-8-1-16-so-lo-pun-29

離開廢屋後的路段需要細心找路,但有不少絲帶引路。上山後的路反而較為明顯。hiking-8-1-16-so-lo-pun-30hiking-8-1-16-so-lo-pun-31

上山的小徑有點崎嶇,但不難走,需小心地上的碎石及樹根,較易滑倒或絆倒。hiking-8-1-16-so-lo-pun-32

沿路走,感覺像是行山人士開出的小路,很意外在山上看到一塊由漁護署製作,往谷埔的指示牌。更意外的是在接近抵達谷埔時,看到有路不通行的指示牌。hiking-8-1-16-so-lo-pun-33

下山的路也頗斜,偶爾枝葉密,偶爾泥路夾雜碎石與容易令人滑倒的果子,需多加小心。hiking-8-1-16-so-lo-pun-34

我最怕下山路,所以當抵達谷埔的一刻,很開心呢。hiking-8-1-16-so-lo-pun-35

在谷埔看到寫著往烏蛟騰只需個半小時,莫非有什麼捷徑?剛好遇到有行山人士問路,打算以個半小時行去烏蛟騰,但當時已三時左右,他們又不熟路,結果被我們勸退了。

根據1899年《香港殖民地展拓界址》報告,當時烏蛟田(騰)、鹿頸、荔枝窩人口為300,谷埔更有500人。(2)hiking-8-1-16-so-lo-pun-37hiking-8-1-16-so-lo-pun-38

美麗的谷埔。hiking-8-1-16-so-lo-pun-36hiking-8-1-16-so-lo-pun-39

在小路旁看到問路石,如沒看錯,應該是左鎖羅盆,右烏蛟田 (烏蛟騰的舊稱)。hiking-8-1-16-so-lo-pun-40

由谷埔往鹿頸一段我們行得頗快,原來想避開人潮的心,是有相當大的推動力。畢竟今天走過幽靜的路段,突然人聲鼎沸,很不習慣呢。hiking-8-1-16-so-lo-pun-41

今天由烏蛟騰起步,經九担租、犁頭石至三椏村花了約1.5小時,約0.5小時至小灘,短遊小灘後至荔枝窩花了約40分鐘。由荔枝窩碼頭行至鎖羅盆豪宅約1小時,由鎖羅盆經尖光峒坳至谷埔約1小時10分鐘,谷埔至鹿頸則約1小時。全日行了約6.5-7小時。

毫無疑問,兩位好友是快腳,但對於今天我也能以這個速度完成這條路線,簡直超乎想像。再者,說趕其實我們又不是很趕,會拍照,好友還沿路撿拾遊人留下的垃圾,還在三椏村福利茶室吃過豆腐花,到過荔枝窩有記大吃大喝,還在谷埔的士多坐下來喝可樂。幸而今天大部分為平路,我也勉強算是沒拖慢他們的腳程。

今天一口氣走訪了慶春約七條鄉村當中的小灘、荔枝窩及鎖羅盆,找天要一遊榕樹凹、梅子林、蛤塘和牛屎湖。

附近的路線:

  1. 烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>三椏涌>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰
  2. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>小灘>三椏村>犁頭石>九担租>烏蛟騰
  3. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>荔枝窩
  4. 烏蛟騰>九担租>吊燈籠>芬箕托>烏蛟騰>新娘潭
  5. 降下坳>烏蛟騰郊遊徑>烏蛟騰山火瞭望台>媽騰古道>亞媽笏>分水凹>荔谷古道>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
  6. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏灣>三椏村>牛屎湖山>(牛屎湖>西流江 – 綑岸)>(西流江>三椏灣 – 乘艇)>犂頭石>九担租>烏蛟騰
  7. 鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔>鹿頸
  8. 烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>大峒>觀音峒>紅石門村>乾門咀>盪排頭>紅石門>鹹魚埕>牛頭角>牛角涌>迷椏走廊 (黃竹涌、馬尿水)>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰>新娘潭
  9. 大美督>新娘潭>照鏡潭

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App (IOSAndroid或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。


(1)  饒玖才:《香港的地名與地方歷史 (下) - 新界》,天地圖書有限公司,2012年。
(2) 丁新豹、任秀雯。 《香港國家地質公園人文散步》。香港:天地圖書有限公司,2010年。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s