川龍>妙高台(大帽山山火瞭望台)>大帽山>荃錦公路

天晴 /23度 / 濕度59-84%

交通:在港鐵荃灣站,可選乘51巴士或到兆和街乘80號小巴至川龍 / 回程於荃錦公路乘51巴士 (「郊野公園」站) 回荃灣。
感想:在好天氣下,處處是美景,再者還有美食和舒服的上山路,很喜歡這條路線。
需時:約四小時 / 6.71km
**注意:略需找尋由川龍上走大帽山的捷徑,請預先做點功課或下載路線,開啟App跟著走。

Chuen Lung>Tai Mo Shan Fire Lookout>Tai Mo Shan>Route Twisk

Transport:  At MTR Tsuen Wan Station, can take bus no. 51 or go to Shiu Wo Street, take minibus no. 80 to Chuen Lung  / Return by taking bus no. 51 at Route Twisk (Country Park stop) back to Tsuen Wan.

Feeling: Enjoy the remarkable views along this trail and feel content with the delicious food and comfortable hillside footpaths.

Distance and Average Hiking Time: 6.71km, around four hours

**Point to note: Need to locate the shortcut from Chuen Lung to Tai Mo Shan, please do some research beforehand or with the help of hiking app or map.

交通:MTR荃灣駅のバス51番または兆和街のミニバス80番に乗って「川龍」で下車。帰りは「郊野公園」ストップにてバス51番で荃灣へ。
感想:美味しい食べ物と歩きやすいトレイルと素敵な景色が楽しめるコースだと思う。
距離と平均所要時間:6.71キロ、約4時間
**注意:川龍から山頂までの道を前もってリサーチしてはっきりとするように(またはハイキングのアプリで)。

原本是閒遊,在川龍飲茶,然後走甲龍古道,最後到雷公田吃甜品作結。但難得遇到很久不見的藍天白雲,若在林蔭下走也太浪費了吧。好友相當靈活又沒所謂,於是改變計劃,早上在川龍吃過最愛的西洋菜後便起步上大帽山。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-10

在川龍51號巴士站下走至車路,沿車路向彩龍茶樓方向走。Hiking 31.12.16 Tai Mo Shan (40)

在第一個分岔路口轉右直走。Hiking 31.12.16  Tai Mo Shan (41).JPG

接著轉左,沿橙色箭咀小路上斜 (左方為水管及河溪)。上斜經過村屋,有心理準備會聽到狗吠聲。Hiking 31.12.16  Tai Mo Shan (42).jpg

上斜路後,在第一個分岔口轉右上行,會發現是通往上了鎖的村屋。但細心留意,原來在路的盡頭,左方有小路上山。

上行略斜一段,發現別有洞天,很美的一條竹林路,相當驚喜。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-11hiking-31-12-16-tai-mo-shan-12

不禁想到武林高手過招的場面。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-13

很喜歡這條林蔭路,緩緩上斜,既不會太辛苦又不難走。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-14

我們走的是上山的捷徑,每走一段便會經過平坦開闊的繞山路。若怕走略斜的山徑,可行此平坦但較長的繞山路。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-15

尾段有略密的山徑,但絕不難走。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-16

約一小時後,便到達開揚的上山路,看到765米高的妙高台,山上設有山火瞭望台。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-18hiking-31-12-16-tai-mo-shan-20hiking-31-12-16-tai-mo-shan-24

回望走來的小徑,還有居高臨下的景觀。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-19hiking-31-12-16-tai-mo-shan-21

著實很久沒遇到天這麼藍,雲這麼白 (上班日子不計呢),令人特別興奮。看見獅子山嗎?hiking-31-12-16-tai-mo-shan-22

好天氣下,處處是美景。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-23hiking-31-12-16-tai-mo-shan-27

怎也要把右方的瞭望台攝入鏡頭,哈。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-25hiking-31-12-16-tai-mo-shan-26hiking-31-12-16-tai-mo-shan-28

我們由300米高的川龍上走至765米高的妙高台,雖然上行了400多米,因緩緩上斜有回氣位,且山路易走,加上沿途有美景,完全不辛苦。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-30hiking-31-12-16-tai-mo-shan-31

再次回望走過的路。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-29

在瞭望台附近休息後,向著大帽山進發。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-32

上至800多米便沿大帽山道車路離開。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-3

今天撞著「環大帽山越野跑」,162公里?! 太厲害了吧。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-4

沿車路下走,風景十分不錯。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-5

繼續沿大帽山路往荃錦公路,不走麥理浩徑。hiking-31-12-16-tai-mo-shan-6hiking-31-12-16-tai-mo-shan-7

從另一角度看之前走過的路。(右為妙高台,左為大帽山)hiking-31-12-16-tai-mo-shan-8

沿大帽山路走至荃錦公路乘51號巴士 (「郊野公園」站) 可回荃灣,但需留意51號巴士為循環線,記緊在站頭看看行駛的方向。我們在「雷公田村」站下車,往 Farm Milk Company Limited 農場鮮奶有限公司 吃甜品。上次試了凍的薑汁撞奶,今次試了熱的,薑味更香,奶依舊的滑,味道平衡,味美。離開時,可以乘搭51號巴士至荃灣或小巴至錦上路港鐵站。

今天遇到的驚喜特別多,先是藍天白雲的好天氣;繼而發現美麗的小竹林及舒服的林蔭上山路;以及上走瞭望台的開揚美景。2016年的最後一天有藍天、美景和美食伴著快樂過,確是2016最完美的作結。

今天由川龍小徑上山至開揚路段約一小時,上走至妙高台約45分鐘,妙高台上走至大帽山800多米高約半小時,沿車路下行至荃錦公路51號巴士「郊野公園」站約一小時。全日連拍照和休息,約四小時。

附近的路線:
川龍>八鄉山火瞭望台(鱷魚朝天)>甲龍>荃錦公路
川龍>響石墳場>相思林徑>龍門郊遊徑>城門水塘
川龍>扶輪公園自然教育徑>甲龍古道>雷公田>石崗村
甲龍林徑>河背水塘>河背村
河背村>河背水塘>上清潭水塘>雷公田

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s