烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>小灘>三椏村>犂頭石>九担租>烏蛟騰

天晴 / 22度 / 濕度 52-79%

交通:港鐵大埔墟站乘20R小巴,總站「烏蛟騰」下車 / 回程乘20R小巴至港鐵大埔墟站
感想:雖然略為長途,但一來平坦山路為主,輕鬆易走,二來景色好,三來有補給,四來12月到訪會看到紅葉,確是秋冬行山之選,真心推介這條路線。若本著是為紅葉而來,則未必能滿足你。建議能走長途者,一拼遊小灘和荔枝窩。
需時:約五個多小時 / 14.95km

Wu Kau Tang>Kau Kam Tso>Sheung Miu Tin>Ha Miu Tin>Sam A Chung>Sam A Tsuen>Siu Tang>Lai Tau Shek>Kau Kam Tso>Wu Kau Tang

Transport: Take minibus no. 20R (near MTR Tai Po Market Station),  get off at the terminal – Wu Kau Tang / Return by taking minibus no. 20R at Wu Kau Tang to MTR Tai Po Market Station

Feeling: Though it is a pretty long hike with no retreat point accessible by vehicle, it is easy to walk with marvelous scenery and has a delicious restaurant at Sam A Tsuen. Recommend experienced hikers to pay a visit to Lai Chi Wo as well.

Distance and Average Hiking Time: 14.95km, more than five hours

交通:MTR大埔墟駅でミニバス20R番に乗って烏蛟騰で降りる。帰るのは烏蛟騰から同じミニバス。
感想:トレイルは長くて退路もなし!だけど歩きやすく、道沿いの風景も素晴らしい。それに三椏涌のレストランは満足保証!足を伸ばしたい方には荔枝窩までおススメだ。
距離と平均所要時間:14.95キロ、約5時間

今天的路線是烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>小灘>三椏村>犂頭石>九担租>烏蛟騰。因之前已紀錄過烏蛟騰至三椏村烏蛟騰至荔枝窩兩條路線,所以今次主要寫烏蛟騰至小灘一段。

選這路線,雖然略為長途,但一來平坦山路多,二來景色好,三來有補給,四來若看到紅葉會是個小驚喜,覺得適合跟家人行走。今天的天氣實在太好了,陽光溫煦,微風送爽,加上樹蔭多,山路平坦,舒服非常。
乘小巴或的士的下車處不同,但也是往「九担租」指示方向走。向九担租方向走了一段路便看到一排十數棵楓樹,既可走近,亦夠茂密,美麗非常。
hiking-9-12-16-wu-kau-tang-1Hiking 9.12.16 Wu Kau Tang (37).JPGHiking 9.12.16 Wu Kau Tang (38).JPGhiking-9-12-16-wu-kau-tang-2hiking-9-12-16-wu-kau-tang-3
經上苗田、下苗田、三椏涌至三椏村,沿路有流水小溪、樹蔭及平坦山路。約1小時45分鐘到達三椏村。遠眺福利茶室,心裏便想著要吃什麼。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-6
昨天致電茶室知道今天會營業,碰著他們剛弄好的熱豆腐花,又香又滑,好吃非常。
hiking-9-12-16-wu-kau-tang-19hiking-9-12-16-wu-kau-tang-20
離開茶室,行至十字路口向荔枝窩方向走 (小灘在荔枝窩旁)。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-18
快到荔枝窩前,當看到EH197緊急電話時要留意,再前行一段右方有通往小灘的分岔路。
hiking-9-12-16-wu-kau-tang-17

**注意: 進入後,留意右為私人物業,路不通行。左小路才是通往小灘,部分路段枝葉較密,需特別小心馬甲子的有刺植物。

我起初沒發現左方有小路,見右路不通便折返原路。(大家在此路轉左,可通往小灘,在海灣左轉可到荔枝窩)

hiking-9-12-16-wu-kau-tang-16
折返原路繼續向荔枝窩方向走,在海灣時,轉右沿岸走,再向右通往小灘。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-7
美麗的大樹。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-9hiking-9-12-16-wu-kau-tang-10
其實小灘非常近荔枝窩,我上次去荔枝窩時,也錯過這個幽靜而美麗的地方。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-11hiking-9-12-16-wu-kau-tang-12hiking-9-12-16-wu-kau-tang-13hiking-9-12-16-wu-kau-tang-14hiking-9-12-16-wu-kau-tang-15
圍著小灘走,隨後在左小路出來,接回原先的路徑回三椏村。
hiking-9-12-16-wu-kau-tang-16
經過十字路口,選犂頭石方向回烏蛟騰。沿路走,不時回望印洲塘。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-21
很有層次的山景,充滿詩情畫意。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-32hiking-9-12-16-wu-kau-tang-33hiking-9-12-16-wu-kau-tang-34
由犂頭石回烏蛟騰時看到不少楓樹,但比較疏落亦較高,難拍得好照片。hiking-9-12-16-wu-kau-tang-35

今天在烏蛟騰起步至三椏村,花了約1小時45分鐘;由三椏村往來小灘約需1小時30分鐘;由三椏村回烏蛟騰約行了1小時30分鐘,全日行了共五個多小時。

去烏蛟騰>三椏村>小灘,路段舒服易走,幽靜且景觀不俗,還要有補給,確是秋冬行山之選。若本著是為紅葉而來,則未必能滿足你。建議能走長途者,一拼遊小灘和荔枝窩,路線由烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>小灘>荔枝窩>三椏村>犂頭石>九担租>烏蛟騰。

附近的路線:

烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>三椏涌>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰
烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>三椏涌>三椏村>九担租>荔枝窩
烏蛟騰>九担租>吊燈籠>芬箕托>烏蛟騰>新娘潭
鹿頸>雞谷樹下>鳳坑>谷埔>鹿頸
烏蛟騰>九担租>犁頭石>三椏村>小灘>荔枝窩>鎖羅盆>尖光峒坳>谷埔>鳳坑>雞谷樹下>鹿頸
烏蛟騰>九担租>上苗田>下苗田>大峒>觀音峒>紅石門村>乾門咀>盪排頭>紅石門>鹹魚埕>牛頭角>牛角涌>迷椏走廊 (黃竹涌、馬尿水)>下苗田>上苗田>九担租>烏蛟騰>新娘潭
大美督>新娘潭>照鏡潭

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App (IOSAndroid或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s