水浪窩>觀星台>泥涌

時晴時雨 / 27-30度/ 濕度80-95%

交通:西貢巴士總站 / 恒安巴士總站乘99號巴士或西貢巴士總站 / 沙田市中心總站乘299X巴士,「水浪窩」站下車 / 回程於「泥涌」站乘相同巴士離開。
感想:水浪窩有仿古天文觀測台及短途美麗的樹徑,但多蚊,青苔石砌路頗跣。沿車路旁行人路往泥涌,可經企嶺下新圍、西徑或瓦窰頭落企嶺下海,景觀不俗。因沿巴士路線行,可隨時乘巴士離開,既靈活又安全。
需時:約兩個半小時 / 6.39km

Shui Long Wo>Star Lookout>Nai Chung

Transport:  Take bus no. 99 or 299X, get off at Shui Long Wo / Return by taking the same bus.

Feeling: Worth to pay a visit to the Star Lookout (an imitation of the ancient astronomical observatory in China) and tree path at Shui Long Wo. This path is not long but pretty slippery and with lots of mosquitoes, please apply mosquito repellent and wear hiking shoes. Can have a nice view of Three Fathoms Cove when you walk along the pedestrian road to Nai Chung.

Distance and Average Hiking Time: 6.39km, around two and a half hours

交通:バス99番または299X番に乗って「水浪窩」で下車。帰りも同じバスで。
感想:水浪窩のスタールックアウトと樹木トレイルはおススメだ。コースは短いが滑り止めと蚊避けの対策を忘れないように。泥涌への歩行者道路を沿って企嶺下海の景色が楽しめる。
距離と平均所要時間:6.39キロ、約2.5時間

今天很好彩,一到西貢巴士總站便有99號巴士,於「水浪窩」站下車,反方向走便看到水浪窩的入口。在水浪窩可接多條路徑,如麥理浩徑或往榕樹澳。因今天得自己一人,所以去逛逛觀星台和企嶺下樹徑。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (10)

行不到一分鐘,便看見觀星台指示,右為企嶺下樹徑。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (11)

此觀星台仿照中國告成鎮的古代天文觀測台,高六米。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (1)

怎麼我覺得有點墨西哥的瑪雅味道呢?Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (29).jpgHiking 3.9.16 Shui Long Wo (12)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (13)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (2)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (28)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (11).jpg

被植物包圍著的觀星台很特別。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (17)

離開觀測台,便往樹徑走。「奇樹有花難問種  異香聞氣不知名」係我行山常遇到的問題。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (3)

居然又畀我遇到龍眼雞。上次在沙螺洞碰見它,據說成群在龍眼和荔枝樹上出現,但今天它在木蠟樹上。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (5).jpg

在網上有很多人推介這為適合一家大小的路線。這路線勝在短途,但非常多蚊,全程為石砌路,加上青苔,易跣倒。若沒有做好防蚊措施和穿著防跣的鞋,我絕對不建議一家大小去,尤其是雨天。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (4)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (18)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (20)

雨後的石砌路本已較跣,加埋青苔包著的石路,跣上加跣。原本20分鐘的路程,我小心翼翼,花了多一倍時間去走。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (21)

離開樹徑,沿西沙路向泥涌進發,景觀不俗,望到企嶺下海。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (9)

榕樹澳漁排。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (6)

可愛的烏洲。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (7)

經過企嶺下老圍、企嶺下新圍、西徑、瓦窰頭、大洞、馬牯纜、輋下七個巴士站後,花了約一小時,終於到泥涌站了。從巴士站旁的小樓梯通往泥涌。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (27)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (24)

六年前來泥涌,好像沒察覺有個碼頭呢。Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (8)Hiking 3.9.16 Shui Long Wo (26)

一直很想去水浪窩,不過嫌路程太短,但自己一人又怕危險不敢接其他山徑。所以想到行完企嶺下樹徑,接車路,以泥涌作結。再去泥涌是因為六年前跟家人和好友有過快樂美麗的回憶,倒想看看現在變成怎樣。

今天回家途中才想到要放這張照片,謝謝Dora大導有這美麗的紀錄。今天有兩個巧合,第一,沒想到拍了接近相同角度的照片; 第二,今天是3/9,以下這幅照片是六年前的5/9拍的。還記得那天黃雨後出現像天空之鏡的美景。Nai Chung 3.9.2010.JPG

附近的路線:
白沙澳>深涌>榕樹澳

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

img_2224img_2223

Advertisements

4 thoughts on “水浪窩>觀星台>泥涌

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s