上窰>起子灣村>曝罟灣>上窰

天陰 / 35度 / 濕度55-88%

交通:西貢巴士總站乘94號或96R 巴士 (只在星期日及公眾假期行走),「上窰」站下車 / 回程乘相同巴士或小巴回西貢或港鐵鑽石山站。
感想:曝罟灣相當寧靜舒服,整段路線皆有樹蔭、平坦且短途,夏天適宜。
需時:兩小時 / 4.71km
**注意:去曝罟灣的部份路段需穿越略為茂密叢林,宜穿長衫長褲。

Sheung Yiu>Hei Tsz Wan Tsuen>Po Kwu Wan>Sheung Yiu

Transport: Take bus no. 94 or 96R (only on Sundays and Public Holidays), get off at Sheung Yiu / Return by taking the same bus or minibus.

Feeling: Easy and short hike with shades, suitable to go even in Summer, enjoy staying at the tranquil old fish pond at Po Kwu Wan.

Distance and Average Hiking Time: 4.71km, two hours

** Point to note:  Have to walk through slightly dense vegetation to Po Kwu Wan, better to wear long trousers and a long-sleeved shirt.

交通:バス 94 番または 96R 番(日曜と祝日のみ)に乗って「上窰」で下車。帰りも同じバスまたはミニバスで。
感想:コースは短く樹木のシェードも多いので夏にもいいと思う。安らかな曝罟灣は大好きだ。
距離と平均所要時間:4.71キロ、約2時間
**注意:樹木がちょっと濃いので長袖で!

打風不成,昨晚還要黃雨,所以取消了今天的行山活動。誰不知早上起來天氣還可,即出動。因為天陰和遲起步,所以改去近的地方。

在西貢市中心乘94號或96R巴士在「上窰」站下車,往後行一小段,在起子灣村的指示牌路入。經過復興橋後,轉右,沿路一直走。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (13)Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (8)

上窰民俗文物館,由香港文化博物館管理。難得在郊野有一座博物館,相必管理也不易,大家行經時不妨參觀一下。上窰村和鄰近的一座灰窰為法定古蹟。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (9).JPG

對出的碼頭,風景不錯。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (10).JPG

經過上窰民俗文物館、涼亭,再前行會看到左方有往厠所的指示牌,亦是上窰家樂徑的入口。不用上行,繼續直走,在分岔口不要轉右往黃宜洲,選左路往起子灣村。

看到這個指示牌寫什麼嗎?是起子灣村。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (11).JPG

經過荒廢的村屋。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (3)Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (12)

看到這個分岔口時要留意,左上去曝罟灣,右去碼頭 (5分鐘便到,但沒特別)。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (4).jpgHiking 10.7.16 Po Kwu Wan (15).JPG

去曝罟灣的部份路段需穿過人咁高的茂密叢林,時闊時窄,路不難走,路線亦尚算清晰,宜穿長衫長褲免刮到手腳。 Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (14).JPG

去曝罟灣只有一條分岔路,沿路走,易錯過這個分岔路。在圖片右上方 (上窰) 行過來,記緊在這個位轉向圖片左方的小路去曝罟灣。img_4602

曝罟灣有種清幽的感覺,很舒服。舊日村民在海灣近岸處,築起半月形的堤圍,用以蓄水養魚,確是有智慧。興建彎的堤圍確要花不少工夫,不過以前就算科技不及現在好,但勝在有智慧夠天然。今天遇到很多人在堤圍釣魚,看到有手前臂這麼大的魚。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (7)Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (5)Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (6)Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (1).jpg

遇著好天氣時,可以這麼美。hiking-10-10-16-sheung-yiu-1hiking-10-10-16-sheung-yiu-2

要談談這條堤圍的特色,整條堤圍有三個缺口,其實是閘口,昔日用以閘魚。正當我們想著原路走還是經過這三個缺口到堤圍的另一邊時,便遇到一位行山伯伯。伯伯一站上壆便瀟灑的行過去。站上壆也頗高,因怕會跌下水,原想坐上壆上,騎著過去,但不容易。結果側坐,一步一步移過去。好友更厲害,她敞在壆上,腳手逐步推前而過,很聰明。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (2).jpg

沒想到伯伯走來扶我們,隨後還跟他一齊行。伯伯說遇到我們很開心,我卻覺得遇到他很安心才是呢。原來過了堤圍可以回上窰 (但路略為不好走及需要找路),若不想過三個缺口,可沿路折返回上窰離開或去萬宜水庫西壩 (但需要較多時間),才乘的士離開。Hiking 10.7.16 Po Kwu Wan (16).JPG

上窰其他路線:
上窰>萬宜路 (萬宜水庫西壩)
上窰>大網仔
麥理浩徑第一段>擺頭墩>上窰郊遊徑>上窰
大網仔戶外訓練營>長山>北潭涌
北潭涌>太墩>長山>大網仔

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s