大埔滘自然教育徑 – 紅路

時晴時雨 / 33度 / 濕度 68-92%

交通:港鐵大埔墟站乘28K小巴或72 、72A、73A或74A在「松仔園」下車或乘的士在大埔滘自然護理區下車 / 回程相同。
感想:行了最短的紅路,全線都在叢林樹蔭下走,緩緩上落不辛苦,夏天適宜。
需時:約兩小時/ 4.56km

Tai Po Kau Nature Trail – Red Walk

Transport:  Take minbus no. 28K (near MTR Tai Po Market), bus no. 72, 72A or 74A, get off at Chung Tsai Yuen / Return by taking the same bus and minibus.

Feeling: Easy and short hike with shades, mainly gentle hillside footpaths, suitable to go in Summer time.

Distance and Average Hiking Time: 4.56km, around two hours

交通:ミニバス 28K 番 (MTR大埔墟駅) またはバス 72/ 72A/74A に乗って「松仔園」ストップで下車。 帰りも同じバスまたはミニバスで。
感想:コースは短く緩やかで樹木のシェードも多いので夏にもいいと思う。
距離と平均所要時間:4.56キロ、約2時間

這個星期天氣很不穩,所以早上看天氣才能決定能否成行。大埔滘出名看自然生態,晚上應該更加熱鬧,皆因有螢火蟲。在港鐵大埔墟站可以乘28K小巴在松仔園下車,若乘的士也只是30元,所以不等小巴了。Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (2)Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (3)

大埔滘有紅、藍、啡和黃四條不同長度和難度的路線。將路牌上寫的時間乘一倍便差不多了。

今天偶爾出太陽和下雨。今次行了紅路,真心輕鬆易走,行了兩小時也不覺。Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (4).JPG

除了開首有流水,紅路都在叢林走,夏天行也適宜,晚上還可以看螢火蟲呢。
Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (5)Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (6)Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (7)

見到斐豹蛺蝶 (Argynnis hyperbius)。Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (8)

我覺得這個很像Monet Garden呢,很美。Hiking 1.7.16 Tai Po Kau (1).JPG
附近的路線:
啡路

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s