白沙澳>深涌>榕樹澳

天陰 / 25度 / 濕度85-96%

交通:西貢小巴總站乘7號去海下的小巴,「白沙澳」下車 / 回程在榕樹澳乘的士或村巴回西貢市中心
感想:白沙澳行去深涌不難,沿路指示清晰,但某路段較窄和多石。深涌一大片草地,開揚舒服,又有流水,很美;榕樹澳則有味美的來記士多,真心推介這條路線。
需時:約三至四小時 / 7.7km

Pak Sha O> Sham Chung>Yung Shue O

Transport:  Take minibus no. 7 at Sai Kung, get off at Pak Sha O or take ferry at Ma Liu Shui to Sham Chung / Return by taking taxi at Yung Shue O to Sai Kung.

Feeling: Enjoy taking this trail as Sham Chung with a vast area of beautiful grassland and Yung Shue O with a tasty eatery. With clear trail signage from Pak Sha O to Sham Chung, just some of the paths are narrow and a bit rugged.

Distance and Average Hiking Time: 7.7km, around three to four hours

交通:西貢市にてミニバス7番に乗って「白沙澳」で下車。帰りは榕樹澳からタクシーまたは村のバスで西貢市へ。
感想:深涌の広い草原と榕樹澳のおいしい飲食店はよく楽しんだ。白沙澳―深涌のコースはちょっときついが案内は明確で迷うことはない。
距離と平均所要時間:7.7キロ、約3-4時間

天氣預報星期日會有幾陣雨,好友和我都沒有猶豫,還是決定要去。今天不但沒下雨,還間中出大太陽,全日不會太曬,行得舒服,心情極佳。

從西貢(近1A小巴站) 乘7號去海下的小巴,在「白沙澳」下車。在白沙澳行不到十分鐘便到住宅,有很多外籍人士居住,有大屋有大庭園,交通也方便,我也想住呢。Hiking 15.11.15 Sham Chung (2)Hiking 15.11.15 Sham Chung (3)Hiking 15.11.15 Sham Chung (4)

由白沙澳行去深涌是下行的路段,沿路指示清晰,但需留意某路段較窄和多石,不用兩小時腳程。Hiking 15.11.15 Sham Chung (6).JPG

深涌一大片草地,開揚舒服,又有流水,很美。當去到深涌時便出太陽,阿天真好。Hiking 15.11.15 Sham Chung (5)Hiking 15.11.15 Sham Chung (7)

坐在深涌農莊內望出去,有幾棵棕櫚樹、草地和流水,好像去了外國一樣,悠閒又寫意。誰不知發現HOCC就坐在我們隔離。後知道她來露營兼拍《HOCC 2015 十八種香港Reimagine Live in Macpherson Woods》的宣傳照。Hiking 15.11.15 Sham Chung (8).JPG

由深涌行去深涌碼頭約15分鐘,我們沒有乘船或坐快艇離開,在碼頭依海邊行去榕樹澳相當舒服,約需一小時。Hiking 15.11.15 Sham Chung (9)Hiking 2015.11.15 rev.jpgHiking 2015.11.15.JPG

真心不要錯過來記士多,姐姐親切友善,又擔心我們點太多食物,又提醒魚露略咸,又緊張我們何時要叫車走,很有人情味。我平日少吃蠔,但這個蠔餅無腥味、不多油,厚厚的有蔥和蛋,口感一流。很想試她的柴火煨雞和炒蜆,但得二人,吃不下。Hiking 15.11.15 Sham Chung (1).JPG

食飽後行約15分鐘到村口,便有車來接我們 (可以問問姐姐如何叫車,不妨跟其他食客一齊走,車費可以便宜一點,今天四人共收70元)。

附近路線:
白沙澳>荔枝莊地質公園>白沙澳
水浪窩>泥涌
大網仔戶外訓練營>長山>北潭涌
北潭涌>太墩>長山>大網仔

以下是今天的上下坡幅度及路線資料。

可用 TrailWatch App 或在 trailwatch.hk 網站計劃及下載路線,然後開著 TrailWatch App跟著走。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s