鯽魚湖>北潭涌家樂徑>嶂上>北潭凹 (中伏篇)

天晴 / 31度 / 濕度50-70%

交通:在西貢巴士總站乘94號巴士,在「鯽魚湖」站下車 / 回程乘相同巴士回西貢市中心
感想:前段行走北潭涌家樂徑相當輕鬆,但往嶂上及下走北潭凹卻全程暴曬,兼有上坡及長命落山大石級。在盛夏走,甚為辛苦。
需時:約四小時 / 6.95km

Continue reading

Advertisements

萬宜地質步道

天晴 / 31度 / 濕度67-84%

交通:西貢巴士總站乘的士往來東壩 (來回的士費約220元)
感想:短途,輕鬆易走。能輕易到達這步道,近距離看到壯觀的六角柱及扭曲的岩柱,確是令人開心也令人讚嘆。
需時:少於兩小時

The High Island Geo Trail

Transport:  Take taxi from Sai Kung to High Island East Dam / Return by taking taxi to Sai Kung.

Feeling: Short and easy hike, overwhelmed by the S-shaped hexagonal columns. It is very lucky that we can access this trail easily to have a close-up look at the magnificent hexagonal columns and geological features in Hong Kong.

Distance and Average Hiking Time: less than two hours

交通:西貢にてタクシーで萬宜水庫東ダムまで。帰りも同じ方法で。
感想:短くて歩きやすいコースだ。S型の六角の石柱は見事だ。別に苦労しなくてもそんなに近く地質が見学できるのは香港ならでは。
距離と平均所要時間:2時間以内

Continue reading